한글세상님..

G 옥포 05-07-13 10:30

현호아빠님,
한글님의 뜻이야 이해가지요.님께서도 편하게 생각하시니
옆에서 느끼는 저두 편합니다.

오래전 옛날 우리의 의,식,주,거의모든 문화가 우리에게서
건너가 저들 倭의 근간이 되어 오늘에 세계의 일등나라이점이
사뭇,배아프기도 하거니와 일견 부럽기도하여 그 극복을
타도 로만 생각하는 헛된 애국심의 발로가 오늘의 우리정도
밖에는 발전도 부국도 없는 가장커다란 이유 겠지요.

저는,무조건 거부하거나 타도,무시하느니,
차라리 동화되어 그속에서 보다나은걸 추구하고 우리 발전의
토대로 한다는것이 헛된 자존을 지키느니보다 한결 나은걸루
믿고 그를 생활의 근본으로 합니다.
예를들어,
우리가 가까이 접하는 집어제-파우더-의 경우 바다를 생각한다면
차마 뿌려져선 않될것들을 무심코 우린 뿌려댑니다.
제조원가의 차이와 기술의 현격한 차이보다는 나라와 후세를
위하려는 애국심의 차이겠지요.

일부,잡지,방송등에 프로다 명인이다 하며 상업주의에 허우적대는
낚시인이야 원래 낚시를 상업(생업)으로 여기기에 어느 제품의
선전에 열을올려 보는이로 식상함을 느끼게도 합니다만,
그 또한 정보의 전파,공유로의 여김이 맞을거구요.

적당한 표현방법이 없어 원어를 그대로 쓰는거야 어차피
전래된 원래의 것이 그러하니 어쩔수없음을 공감합니다.
찌바리,이소바리,입뽄쓰리,등등의 합당하지못한 언어야
우리말로 충분히 순화가가능하겠으나,메이커,개발자의 이름,
즉,고유명사,대명사야 원어를 쓸밖에........

머리밖기공밀어넣기?????????????????????
헤딩슛이 맞겠지요??

웃자고 하는얘기니 회원님들 ......
장마철 건강하시구 서로를 위하여!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

G 현호아빠 05-07-13 10:46

옥포님도 저의 생각과 유사하네요..
감사를 드립니다..
저도 무조건 배척이 아니라 그걸 나에게 맞게 하는게
맞다고 생각합니다..
항상 좋은글,좋은 깨우침 감사를 드립니다...
좋은 하루 되십시요...

G 한글세상 05-07-13 12:01

사람마다 세상을 보는 관점이 다르고
삶을 영위하는 방식도 모두 다르겠지요.

저는 배척을 이야기 하고자 하는 것이 아닙니다.
다만 선별적 수용을 말하고자 함입니다.

주는 그대로를 받아들이는게 아니라
받아들여 갈고 닦은 것을 여기서 보고 싶다는 겁니다.

수입조구업체에서 마치 진리인양 떠들어대는
조법에 짜증나서 몇자 적었었습니다.

'......는 지금까지 가장 완벽한 채비입니다.'
이런 말은 제품홍보란이 적당하지 않느냐는거지요.

현호아빠님,
저 역시 기분상하게 해드렸다면 양해바랍니다.