서귀포해경, 카약탄 채 떠밀려간 고립객 구조