“금일 4짜외 판때기 조황”